星城

具有音樂劇第一夫人美名的伊蓮．佩姬將於11月12日舉辦個人演唱會，今天在小巨蛋的彩排現場，佩姬以魅力無窮的歌聲，完美詮釋《Take a bow」及《It might be you」這兩首膾炙人口的歌曲。演唱結束後她也透露自己保養歌喉的妙方，就是「多喝水、吃鳳梨。」

還記得音樂劇《貓》劇的主題曲《Menory」那動人的旋律嗎？享譽英美音樂劇舞台30餘年的伊蓮．佩姬，以名劇《艾薇塔》成功在英國倫敦西區舞台崛起，《貓》劇更為她奠定音樂劇首席女伶的地位，她也曾參與美國音樂劇《日落大道》首演，讓全場觀眾起立鼓掌長達5分鐘之久。

今天的彩排現場，佩姬以優美動人的天籟之聲，唱出宛如黃鶯出谷般的動人歌曲，一連演唱《Take a bow》及《It might be you》兩首歌，讓全場如癡如醉。演唱結束後，佩姬接受媒體訪問，也以中文「你好，很高興來台灣」向媒體打招呼，展現親切的一面。

問到周二來台後是否有去哪裡參觀？佩姬笑說，她去參觀過台北101跟微風廣場，但更想去逛逛有名的士林夜市，以及能表現台灣傳統文化的廟宇。

佩姬也說，自己非常喜歡與音樂劇大師韋伯合作，因為兩個人有很好的默契。談起保養歌喉的方式，她表示，平常會盡量多喝水，每天最多只喝一杯酒，另外也常吃鳳梨來保護嗓子，不過她也說「每次表演完酒會多喝一點，因為要慶祝演出的成功！」話一說完，也引起現場一片笑聲。

伊蓮．佩姬個人演唱會將於11月12日於台北小巨蛋演出，購票請洽：寬宏售票系統http://www.kham.com.tw/或全省7-11、全家及萊爾富便利商店。

完整影音：http://anntw.com/awakening/news_center/show.php?itemid=26598

國立臺灣戲曲學院受邀參加「2011雷州半島閩南文化交流」演出活動，以傳承閩南文化，促進湛臺合作交流為開端，11月2日該校張瑞濱校長帶領師生共計9名，協同臺灣閩南文化研究會、臺灣宗教與社會協會等一行50餘專家學者，在廣東湛江參加開幕式及文化交流等演出活動。

開幕式典禮中，國立臺灣戲曲學院和湛江師範學院分別簽訂了學術研究、交流與合作的協議，儀式結束後，於晚會中國立臺灣戲曲學院歌仔戲學系學生演唱「陳三五娘-逛花燈」乙劇，吸引許多海峽兩岸友人前來觀賞，並豎起大拇指，讚聲與掌聲不斷。

2011/11/11-11/17一週藝文節目推薦表

樂壇的新生代指揮家朱．蓋爾與單簧管沙夏．拉圖將合作演出首場NSO探索系列音樂會，兩位在國際樂壇崛起的新勢力，這次將合力編織一段古典配上爵士的《黑色狂想》，於12日晚上帶給民眾嶄新的音樂饗宴。

出生於英國的朱．蓋爾長期來致力於尋找詮釋音樂的新方法，這次將演出四種完全不同風格的曲目，他描述說，「史特拉汶斯基的作品融合了接近強烈戲劇藝術與刺激感官的特質，而西貝流士的第七號交響曲則充滿古老與新穎，探索超脫人性外的世界。」

同樣備受矚目的單簧管獨奏家沙夏．拉圖則表示，這次演出將詮釋兩首風格迥然不同的曲子，其中德布西的《狂想曲》不僅在爵士風格中帶有嘻戲的味道，探索單簧管所有音域的同時也考驗單簧管演奏的能力。

音樂會將演出四首20世紀上半葉的作品，除了充滿創新風格的史特拉汶斯基《普欽奈拉》組曲、形式化的爵士作品柯普蘭《單簧管協奏曲》，還有思緒千變萬化的希貝流士《第七號交響曲》與德布西《狂想曲》。

曲目各具特色風格，將帶領聽眾一同探索這段幽默、幻想情感的音樂世界。《黑色狂想》將於11月12日晚上7時30分在國家音樂廳演出，購票請洽兩廳院售票系統。

相關影音：http://anntw.com/awakening/news_center/show.php?itemid=26580

2011南投浙江文化節即將登場，浙江小百花越劇團主要團員由團長齊有為帶領，2011年11月9日上午先行抵台，場面熱烈！

今年南投浙江文化節已邁入第五屆，歷年來活動中演出包括新版梁祝、藏書之家等，引起極大轟動，不僅讓喜愛戲劇的朋友大飽眼福，更促進了兩地文化與藝文的交流發展，此次2011年南投浙江文化節，來自浙江的小百花越劇團將演出以古代愛國詩人為主軸的「陸游與唐琬」，精彩可期！

台中票價只要100元 高雄500元起跳 民眾質疑

〔自由時報記者楊菁菁／高雄報導〕週末（十二日）晚間在高雄世運主場館登場的建國百年「聽見未來、夢想一百」演唱會，民眾質疑文建會重北輕南大小眼！為何斥資二億一千五百萬元的夢想家音樂劇，票價只要一百元？而在高雄的演唱會，票價從五百元起跳，最高為一千二百元？

立委管碧玲指出，文建會補助夢想家音樂劇二億一千五百萬元引發社會大眾譁然，辦公室陸續接到許多民眾反映：「同樣是建國百年大型表演活動，何以高雄夢想一百演唱會票價是台中演出夢想家音樂劇的好幾倍？難道文建會連藝文展演都重北輕南嗎？」

近來天氣陰雨不定，但在新竹縣政府與承辦單位張榮發基金會討論後，決議「2011新竹縣百年風華音樂會」活動將不受天候影響，11月11及12兩日晚間19：00的晚會照常舉辦，歡迎大家到新竹縣體育場享受這場豐富的音樂饗宴。但若遇豪大雨情形，部分節目將彈性調整演出，並提醒參加音樂會民眾穿著保暖衣物。

旅日巨星翁倩玉11月10日曾出席在喜來登飯店所舉辦的「2011年新竹縣百年風華音樂會」記者會，與新竹縣長邱鏡淳共同將所募集來的15萬多張發票，捐贈給社福團體新竹縣盲人福利協進會。翁小姐表示「感謝台灣」，因為有台灣人的愛心與熱情，讓日本在311事件中不再感到孤獨。同時清唱一段「祈禱」，祈禱天公作美，希望11-12日大家一定要帶著好心情來看長榮交響樂團表演。

近來天氣陰雨不定，但在新竹縣政府與承辦單位張榮發基金會討論後，決議「2011新竹縣百年風華音樂會」活動將不受天候影響，11月11及12兩日晚間19：00的晚會照常舉辦，歡迎大家到新竹縣體育場享受這場豐富的音樂饗宴。但若遇豪大雨情形，部分節目將彈性調整演出，並提醒參加音樂會民眾穿著保暖衣物。

旅日巨星翁倩玉11月10日曾出席在喜來登飯店所舉辦的「2011年新竹縣百年風華音樂會」記者會，與新竹縣長邱鏡淳共同將所募集來的15萬多張發票，捐贈給社福團體新竹縣盲人福利協進會。翁小姐表示「感謝台灣」，因為有台灣人的愛心與熱情，讓日本在311事件中不再感到孤獨。同時清唱一段「祈禱」，祈禱天公作美，希望11-12日大家一定要帶著好心情來看長榮交響樂團表演。

《海上情緣》(ANYTHING GOES)音樂劇誕生於1934年，可以說是最早期的百老匯音樂劇之一，也是少數早期音樂劇至今還在各地巡迴演出的劇碼。2011年重演，還獲得東尼獎九項提名，佳評如潮！《海上情緣》講述在一場旅行中，一群仕紳名媛在郵輪出發後，展開撲朔迷離的愛情旅程，在面對真實自我及歷劫歸來後，最終在情海上找到真愛。

劇情精采緊湊，除了堪稱有如莎翁名著《仲夏夜之夢》中一般，複雜又浪漫的男女情愛角力，在茫茫的大海上，愛之船上卻不僅有愛情場面，還混入一名通緝犯的角色蛇眼強森，以及隨之而來的FBI探員。陰錯陽差之間，男主角比利被誤認為是通緝犯。於是比利一方面要追求自己日思夜想的夢中情人荷普，甚至使出美人計來誘惑荷普的未婚夫伊凡林；另一方面，又必須小心躲避FBI的巡察追緝！《海上情緣》不僅有浪漫的愛情，還有緊張懸疑的刺激場面。

本劇作者是20世紀初美國偉大的爵士大師柯爾．波特（Cole Porter）。其傳奇故事曾被拍攝成豪華歌舞片電影《搖擺情事》(De-Lovely)，柯爾一生創作超過1500首作品，成為影響美國當代樂壇最重要的大師之一。柯爾傾力於音樂劇創作，對後世影響深遠，作品常見於百老匯音樂劇、好萊塢電影配樂以及流行樂壇等，《海上情緣》為其成名代表作之一。

近來天氣陰雨不定，但在新竹縣政府與承辦單位張榮發基金會討論後，決議「2011新竹縣百年風華音樂會」活動將不受天候影響，11月11及12兩日晚間19：00的晚會照常舉辦，歡迎大家到新竹縣體育場享受這場豐富的音樂饗宴。但若遇豪大雨情形，部分節目將彈性調整演出，並提醒參加音樂會民眾穿著保暖衣物。

旅日巨星翁倩玉11月10日曾出席在喜來登飯店所舉辦的「2011年新竹縣百年風華音樂會」記者會，與新竹縣長邱鏡淳共同將所募集來的15萬多張發票，捐贈給社福團體新竹縣盲人福利協進會。翁小姐表示「感謝台灣」，因為有台灣人的愛心與熱情，讓日本在311事件中不再感到孤獨。同時清唱一段「祈禱」，祈禱天公作美，希望11-12日大家一定要帶著好心情來看長榮交響樂團表演。